Translation of "the initial" in Italian


How to use "the initial" in sentences:

In two weeks, Bill and I are going into Little Brown to present the initial research for our second book.
Tra due settimane io e Bill andremo alla Little Brown per presentare la ricerca iniziale per il nostro secondo libro.
Through browser preferences, it is also possible to delete Cookies installed in the past, including the Cookies that may have saved the initial consent for the installation of Cookies by this website.
In aggiunta a quanto indicato in browser è inoltre possibile eliminare i Cookie installati in passato, incluso il Cookie in cui venga eventualmente salvato il consenso all'installazione di Cookie da parte di questo sito.
The initial charge must have damaged her boards.
La carica iniziale deve aver danneggiato le sue schede.
So you think once the initial shock is over, we'll have the old McKay back?
allora pensi che quando lo shock iniziale sara' passato riavremo il vecchio McKay?
These visions of bugs, they're just garden-variety psychosis but a clear indication that you've hurdled over the initial fun and euphoric phase and passed on to the next phase.
Le visioni di insetti sono solo una comune psicosi ma anche un chiaro segno che hai superato la fase iniziale divertente ed euforica e sei passato a quella successiva.
The initial comfort that gave Mom and Dad quickly turned to the realization that Chris was actually trying not to be found.
La tranquillità iniziale di mamma e papà si trasformò velocemente nella consapevolezza che Chris stesse davvero cercando di non essere trovato.
For Marshall, the initial idea to run the marathon came way back in April.
A Marshall venne l'idea di correre la maratona in Aprile.
Yes, we collaborated on the initial encryption codes.
Si', abbiamo collaborato sulla protezione iniziale dei file.
We will carry out such reimbursement using the same means of payment as you used for the initial transaction, unless you have expressly agreed otherwise; in any event, you will not incur any fees as a result of such reimbursement.
Effettueremo tale rimborso utilizzando lo stesso mezzo di pagamento utilizzato per la transazione iniziale, a meno che tu non abbia espressamente convenuto diversamente; in ogni caso, non dovrai sostenere alcun costo come conseguenza di tale rimborso.
We will make the reimbursement using the same means of payment as you used for the initial transaction, unless you have expressly agreed otherwise. In any event, you will not incur any fees as a result of the reimbursement.
Per il rimborso utilizziamo lo stesso metodo di pagamento che ha utilizzato Lei nella transazione iniziale, a meno che non sia stato concordato esplicitamente qualcos’altro; in nessun caso dovrà pagare costi aggiuntivi per questo rimborso.
Specifically are two options: the initial option of all the selections permits you Meet new men and women and the second selection allows you watch a lot of conversations
Particolarmente sono due possibilità: la prima soluzione di tutte le soluzioni consente di incontrare nuove persone e la seconda scelta permette di guardare molte conversazioni
We will make the reimbursement using the same means of payment as you used for the initial transaction, unless you have expressly agreed otherwise; in any event, you will not incur any fees as a result of the reimbursement.
Effettueremo il rimborso con la stessa modalità di pagamento usata dall'Utente nella transazione iniziale, salvo diverso accordo esplicito; in ogni caso, l'Utente non dovrà sostenere alcun costo in conseguenza del rimborso.
We will make the reimbursement using the same means of payment as you used for the initial transaction, unless you have expressly agreed otherwise.
Il rimborso verrà effettuato utilizzando gli stessi mezzi di pagamento utilizzati per la transazione iniziale, a meno che non sia stato espressamente concordato diversamente.
The initial election to the Committee shall be held no later than six months after the date of the entry into force of the present Convention and thereafter every second year.
3 L’elezione iniziale di 10 membri deve aver luogo entro un anno dalla data dell’entrata in vigore della presente Convenzione.
You will begin seeing outcomes before you complete the initial bottle.
Si inizierà a vedere i risultati prima di completare la prima bottiglia.
We will carry out such reimbursement using the same means of payment as you used for the initial transaction.
Provvederemo al rimborso usando gli stessi mezzi di pagamento utilizzati nella transazione iniziale.
It costs 50% of the bet amount, in addition to the initial bet placed by you.
Costa il 50% dell'importo puntato ed è una puntata aggiuntiva alla puntata che hai piazzato inizialmente.
Specifically are two alternatives: the initial selection of all the selections permits you Meet new people today and the second option makes it possible for you watch lots of conversations
In particolare sono due alternative: la prima selezione di tutte le selezioni si consente di incontrare nuove persone di oggi e la seconda opzione rende possibile per voi di guardare un sacco di conversazioni
The price quoted today is valid for the initial term of your subscription (i.e., 1 year or 2 years, depending on your selection).
Il prezzo indicato oggi è valido per il primo periodo del tuo abbonamento (ad esempio, 1 anno o 2 anni, a seconda della selezione).
The initial death toll will shake world governments to their core.
II bilancio iniziale delle vittime scuoterà nel profondo i governi di tutto il mondo.
The data Doyle received was just the initial status echoing endlessly.
I dati che riceveva Doyle, riguardavano lo stato iniziale, in un'eco eterna.
Months after the initial worldwide outbreak, national and local governments are beginning to suppress the necroambulis virus epidemic.
Mesi dopo il focolaio iniziale mondiale, i governi nazionali e locali stanno cominciando a reprimere l'epidemia del Necrovirus.
The initial barrage will be targeted at the southeast bastion.
Il primo sbarramento mirera' al bastione a sudest.
Yes, some will survive the initial impact, but then the debris that was kicked up into orbit, that'll rain down.
Alcuni sopravvivranno all'impatto iniziale, ma i detriti che sono stati sbalzati in orbita torneranno giù.
We knew it would after the initial reports.
Sapevamo che sarebbe successo, dopo i primi resoconti.
You know that thing where the initial assault is just a ploy to draw people in for the real attack?
Non è che ci hanno attirati qui per poi sferrare il vero attacco?
We will make the reimbursement using the same means of payment as you used for the initial transaction, unless you have expressly agreed otherwise; in any event, you will not incur any fees as a result of such reimbursement.
Il rimborso sarà effettuato utilizzando lo stesso mezzo di pagamento usato per la transazione originaria, fatti salvi accordi diversi espressamente stipulati; in nessun caso verranno trattenute spese per il rimborso.
Under the initial settings of Internet Explorer, the update file will be saved in the Downloads folder.
Secondo le impostazioni iniziali di Internet Explorer, il file di aggiornamento verrà salvato nella cartella [Downloads] (Download).
Certain features require an appropriate SIM with a suitable data contract, which will require a further subscription after the initial term advised by your retailer.
Alcune funzioni richiedono una scheda SIM con un contratto per il traffico dati idoneo, che prevede un abbonamento dopo la scadenza iniziale indicata dal concessionario.
Unlike the initial generation Phentermine tablet, Phen375 has actually gotten an authorization from FDA.
A differenza della prima generazione Phentermine tablet, Phen375 realmente ha ottenuto un'autorizzazione dalla FDA.
We want you to do the initial assessment of its physiology.
Vogliamo che lei effettui una valutazione della sua fisiologia.
As I told you, after the initial abreaction there was the most dramatic improvement.
Come già le ho detto dopo la iniziale abreazione, c'è stato un miglioramento straordinario.
The initial payments are having access, private access, to talking with the boy.
I pagamenti iniziali sono... per avere accesso, accesso privato, per parlare con il ragazzo.
Even before the drilling, the initial phase of development will boost your town's tax revenue.
Anche prima di trivellare, la fase iniziale di sviluppo aumentera' il gettito fiscale della vostra citta'.
In such situations these procedures shall be completed as soon as practicable after the initial contact.
In tali situazioni le procedure in questione sono completate il più presto possibile dopo il primo contatto.
For this repayment, we use the same method of payment that you used for the initial transaction, unless you explicitly agreed otherwise; in any case you will be charged fees for this repayment.
Per questo rimborso utilizzeremo lo stesso metodo di pagamento utilizzato nella transazione originale, a meno che non sia stato concordato qualcosa di diverso con voi; in nessun caso vi verranno addebitate spese per questo rimborso.
Unlike the initial generation Phentermine tablet, Phen375 has actually acquired an authorization from FDA.
A differenza della generazione iniziale Phentermine tablet, Phen375 ha effettivamente acquisito un'autorizzazione dalla FDA.
Should any games be postponed or any games added to the schedule after the initial odds have been posted then all bets will be void.
Se una partita viene posticipata o aggiunta al programma dopo che sono state piazzate le quote iniziali, tutte le scommesse saranno annullate.
By subscribing, you are purchasing a recurring subscription, which will automatically renew annually after the initial term you purchase.
Con l’abbonamento acquisti un abbonamento periodico che verrà rinnovato annualmente in modo automatico dopo il periodo iniziale dell’acquisto.
And this has really gotten me thinking about this experience of the initial encounter.
E questo mi ha fatto pensare all'esperienza di questo primo incontro.
In fact, they're often the initial and convincing negotiators of a bright future for their daughters, but in the context of a society like in Afghanistan, we must have the support of men.
Anzi, sono loro che molto spesso convincono i padri all'inizio a credere in un futuro migliore per le proprie figlie, ma in una società come quella dell'Afghanistan, dobbiamo avere il sostegno degli uomini.
And second, there was no question of the initial state of the universe.
Dall'altro, vi era il problema dello stato iniziale dell'Universo. Dall'altro, vi era il problema dello stato iniziale dell'Universo.
But until recently, we have had little idea about the initial conditions for the universe.
ma fino a poco tempo fa non sapevamo granché sulle condizioni iniziali dell'Universo.
9.0007300376892s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?